Maradona è un treno che o’ sistema non intende perdere. La camorra vuole che il re di tutta Napoli sieda al suo banchetto. La malavita cerca Diego e lo trova, l’obiettivo è quello di avvilupparlo per farsi identificare con un volto buono e popolare. Per la Famiglia il pallone d’oro è un’occasione irripetibile per dimostrare il proprio prestigio. Viene dunque organizzato l’arrivo del campione nel palazzetto di Vico Pace dove viene scattata una foto ricordo coi fratelli Giuliano sul bordo di marmo di una vasca da bagno dorata a forma di conchiglia. Il campione, che attraverso il calcio sta offrendo il periodo più solare alla città, senza rendersene troppo conto è sceso fin giù, negli inferi, di quella stessa città.