Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Este episódio apresenta uma versão somente áudio do encontro que ocorreu entre o Audiodrama e a Editora Efêmera em março desse ano. Esse encontro foi transmitido ao vivo e marcou o lançamento da temporada e da publicação das dramaturgias dos episódios. Na conversa, os artistas presentes falaram da produção da temporada e do livro digital “Silêncio Ruído”. Participaram da gravação Diego Cardoso, Gustavo Rocha, Murilo Franco, Marcus Mazieri e Lígia Souto. Trilha sonora: Throughput by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #dramaturgiabrasileira #dramaturgiacontemporanea #oficina #curso #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Neste episódio, o dramaturgo Lucas Moura conta um pouco sobre o processo de criação da dramaturgia de "Girô", última peça da temporada Silêncio Ruído. Lucas fala sobre a origem da ideia do texto e comenta como buscou abordar na dramaturgia temas como pandemia, memória, tempo e ancestralidade. As dramaturgias da temporada estão disponíveis para serem lidas no livro digital publicado no site da Editora Efêmera: ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠  Gravação e edição: Diego Cardoso Trilha sonora: Throughput by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Arte da capa: Murilo Thaveira.  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #08: GIRÔ Sinopse: uma roda-gigante gira, quase vazia. Apenas uma cabine está ocupada: nela estão Nani, uma mulher negra de 35 anos, e sua filha, de 15. Nani é enfermeira, trabalhou durante os dois anos de pandemia num hospital. Mal teve tempo pra ver crescer a filha nesses dois anos. Hoje, em seu primeiro dia de férias, ela, que não pôde se isolar, busca refúgio no silêncio e no carinho da pequena. Nani quer ver a cidade do alto com sua filha, mas sua cabine é invadida por uma quantidade enorme de pessoas de quem ela cuidou nestes dois anos, e a roda-gigante para. *Para aproveitar ao máximo a experiência imersiva, é recomendado ouvir este episódio usando fones de ouvido. * Dramaturgia: Lucas Moura. Direção: Stela Nesrine. Música/percussão: Afroju Rodrigues. Com as vozes de: Larissa Nunes, Marcelly Medrado e Stela Nesrine. Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Captação realizada no estúdio da Rádio do Centro Cultural São Paulo.  Agradecimentos: Supervisão de Ação Cultural do CCSP e técnicos da Rádio CCSP. Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com.  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Neste episódio, o dramaturgo Daniel Veiga apresenta como foi processo de criação da dramaturgia de "Abate", da ideia às questões sobre nosso momento histórico que procurou debater. As dramaturgias da temporada estão disponíveis para serem lidas no livro digital publicado no site da Editora Efêmera: ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠  Gravação e edição: Diego Cardoso Trilha sonora: Throughput by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Minister Creek by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Arte da capa: Murilo Thaveira.  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #07: ABATE Sinopse: Uma gravação em áudio K-7 revela um breve fragmento onde quatro mulheres estão diante de uma situação crítica: o corpo do homem abatido por uma delas! É 2052 e o país vive uma teocracia neopentecostal. As ruas da nação fervilham com os novos autos-de-fé importados da santa inquisição, sessões de execução em massa pelos crimes contra o Estado. Por serem casadas, Tatiana e Isabel fogem dos Ovelhas, novas forças milicianas, e se refugiam no porão de Madalena, antiga Reverenda do regime. Ela garante ser uma desertora. No refúgio, Tatiana se defende abatendo um Ovelha. A tensão aumenta quando surge a misteriosa Teresa com seu ar estranhamente calmo. Logo, helicópteros e cães anunciam que elas estão cercadas! *Para aproveitar ao máximo a experiência imersiva, é recomendado ouvir este episódio usando fones de ouvido. * Dramaturgia e direção: Daniel Veiga Com as vozes de: Andreia Maressa, Assucena, Gilda Nomacce, Marina Esteves Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Arte da capa: Murilo Thaveira. Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com.   A dramaturgia deste áudio drama compõe o livro digital que reúne os textos dessa temporada e pode ser lido gratuitamente no site:⁠⁠ ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠⁠⁠  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021 Neste episódio foram usadas as músicas: A MULATA É A TAL Composição: João de Barro, Antônio Almeida Intérprete: Ruy Rey Acompanhamento: Orquestra Tabajara de Severino Araújo Disco: Continental 15841 Ano: 1947 NOITE CHEIA DE ESTRELAS Composição: Cândido das Neves “Índio” Intérprete: Vicente Celestino Acompanhamento: Orquestra de Concertos columbia Disco: Columbia 22105-B Ano 1932 UPA UPA (MEU TROLINHO) Composição: Ary Barroso Intérprete: Dircinha Batista Acompanhamento: Orquestra Odeon sob Direção de Simoun Bountman Disco: Odeon 11812 Ano: 1940

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Neste episódio, a dramaturga Bruna Menezes fala sobre o processo de criação da dramaturgia de "Hoje foi amanhã".  As dramaturgias da temporada também estão disponíveis para serem lidas no livro digital publicado no site da Editora Efêmera:  ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠  Gravação e edição: Diego Cardoso Trilha sonora: Throughput by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Arte da capa: Murilo Thaveira. Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #06: HOJE FOI AMANHÃ Sinopse: Maitê quer saber o que é sonho. *Para aproveitar ao máximo a experiência imersiva, é recomendado ouvir este episódio usando fones de ouvido. * Dramaturgia: Bruna Menezes. Direção: Douglas Ricci Com as vozes de: Douglas Ricci e Mariana Arantes.  Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Arte da capa: Murilo Thaveira. Captação realizada no estúdio da Rádio do Centro Cultural São Paulo.  Agradecimentos: Supervisão de Ação Cultural do CCSP e técnicos da Rádio CCSP.  Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com/ Este episódio utiliza áudios de Programa Diferente e Band Jornalismo.  A dramaturgia deste áudio drama compõe o livro digital que reúne os textos dessa temporada e pode ser lido gratuitamente no site:⁠⁠ ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠⁠⁠  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: O autor Diego Cardoso apresenta como foi o processo de criação da dramaturgia de "MITO", das ideias que originaram a história até as técnicas que utilizou para escrever o texto. Essa e outras dramaturgias podem ser lidas no livro digital publicado no site da Editora Efêmera: ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠  Gravação, aparesentação e edição: Diego Cardoso. Arte da capa: Murilo Thaveira. Trilha sonora: Throughput by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Messy Inkwellby Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Jumbel by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #05: Mito Este episódio traz o relato de alguém que decidiu conhecer de perto a história de um lugar que viveu uma terrível infestação e do povo que confiou nas promessas de um forasteiro com uma solução mágica para resolver o problema. Uma espécie de documentário narrativo sobre como a busca cega por liberdade pode interditar o futuro e abalar a realidade. *Para aproveitar ao máximo a experiência imersiva, é recomendado ouvir este episódio usando fones de ouvido. * Dramaturgia e direção: Diego Cardoso Com as vozes de: Clayton Mariano, Diego Cardoso, Duda Meneghetti e Nilcéia Vicente.  Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Flauta: Damaris Santos. Arte da capa: Murilo Thaveira. Captação realizada no estúdio da Rádio do Centro Cultural São Paulo.  Agradecimentos: Supervisão de Ação Cultural do CCSP e técnicos da Rádio CCSP.  Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com.   A dramaturgia deste áudio drama compõe o livro digital que reúne os textos dessa temporada e pode ser lido gratuitamente no site:⁠⁠ ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠⁠⁠  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Este episódio traz uma conversa entre Rudá, autora de TRAVAs, e a atriz Olívia Lopes, sobre o processo de criação e as questões presentes na dramaturgia.  As dramaturgias da temporada estão disponíveis para serem lidas no livro digital publicado no site da Editora Efêmera: ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠  Gravação e edição: Diego Cardoso Trilha sonora: Throughput by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Arte da capa: Murilo Thaveira. Este episódio usa trecho da canção “Nina”: Letra e Música: Marina Mathey Arranjo: Marina Mathey e Rodrigo Zanettini Produção Musical: Marina Mathey  Acordeom: Rodrigo Zanettini Contrabaixo Acústico: Breno Barros Mixagem/Masterização: Malka Julieta Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #04: TRAVAs Após saber da traição de seu companheiro, Verónica se reúne com três amigas para refletir sobre o que vem depois de uma grande dor, a tempo do seu show que acontecerá ao final do dia. Quais são as travas que as matam? E quais as travas que as salvam? Essas são algumas das perguntas que giram em torno dos diálogos dessas quatro travestis que se amam. *Para aproveitar ao máximo a experiência imersiva, é recomendado ouvir este episódio usando fones de ouvido. * Dramaturgia: Rudá. Direção: Ronaldo Serruya. Com as vozes de: Dea Araújo, Marina Mathey, Ronaldo Serruya, Rudá e  Verónica Valenttino. Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Arte da capa: Murilo Thaveira. Captação realizada no estúdio da Rádio do Centro Cultural São Paulo.  Agradecimentos: Supervisão de Ação Cultural do CCSP e técnicos da Rádio CCSP.  Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com.  : : Ficha técnica da canção “Nina”: :  Letra e Música: Marina Mathey Arranjo: Marina Mathey e Rodrigo Zanettini Produção Musical: Marina Mathey  Acordeom: Rodrigo Zanettini Contrabaixo Acústico: Breno Barros Mixagem/Masterização: Malka Julieta A música completa pode ser ouvida no Youtube ou no Spotify. A dramaturgia deste áudio drama compõe o livro digital que reúne os textos dessa temporada e pode ser lido gratuitamente no site:⁠⁠ ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠⁠⁠  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Neste episódio, a dramaturga Fernanda Rocha fala sobre o processo de criação da dramaturgia de Tormenta.  As dramaturgias da temporada estão disponíveis para serem lidas no livro digital publicado no site da Editora Efêmera:   Gravação e edição: Diego Cardoso Arte da capa: Murilo Thaveira. Trilha sonora: Throughput by Blue Dot Sessions (www.sessions.blue) Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #03: TORMENTA Sinopse: Ela pega o ônibus que faz o caminho mais longo para chegar em casa. Entre as ruas esburacadas da cidade e a promessa de chuva na janela, acompanhamos os pensamentos cotidianos dessa mulher depois de um dia de trabalho.  *Para aproveitar ao máximo a experiência imersiva, é recomendado ouvir este episódio usando fones de ouvido. * Dramaturgia: Fernanda Rocha. Direção: Soraia Costa. Com as vozes de: Amanda Lyra, Gustavo Merighi e Soraia Costa. Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Captação realizada no estúdio da Rádio do Centro Cultural São Paulo.  Arte da capa: Murilo Thaveira. Agradecimentos: Supervisão de Ação Cultural do CCSP e técnicos da Rádio CCSP.  Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com.  A dramaturgia deste áudio drama compõe o livro digital que reúne os textos dessa temporada e pode ser lido gratuitamente no site:⁠⁠ ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠⁠⁠  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Neste episódio, o dramaturgo Murilo Franco fala sobre o processo de criação da dramaturgia de Doralice.  As dramaturgias da temporada estão disponíveis para serem lidas no livro digital publicado no site da Editora Efêmera: ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠  Gravação e edição: Diego Cardoso. Trilha sonora: Gustavo Rocha. Arte da capa: Murilo Thaveira. Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #02: DORALICE Sinopse: A enfermeira Doralice retorna para a casa da família para quem trabalhou um dia. O que, supostamente, era uma visita, revela-se uma situação em que há algo fora do normal.  Ela logo percebe que aquela família está interessada novamente em seus serviços, mas agora de uma maneira diferente.   *Para aproveitar ao máximo a experiência imersiva, é recomendado ouvir este episódio usando fones de ouvido. * Dramaturgia e direção: Murilo Franco. Com as vozes de: Leonardo Ventura, Paola Molinari, Plínio Soares e Vera Bonilha.  Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Arte da capa: Murilo Thaveira. Captação realizada no estúdio da Rádio do Centro Cultural São Paulo.  Agradecimentos: Supervisão de Ação Cultural do CCSP e técnicos da Rádio CCSP.  Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com.  A dramaturgia deste áudio drama compõe o livro digital que reúne os textos dessa temporada e pode ser lido gratuitamente no site:⁠⁠ ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠⁠⁠  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Uma entrevista com a dramaturga Vana Medeiros sobre o processo de criação da dramaturgia O museu do fim do(s) mundo(s). Uma história contada como se fosse uma visita guiada por um museu em que os itens em exibição são os últimos cidadãos de países que deixaram de existir. Você pode ler essa e as outras dramaturgias da temporada no livro digital publicado no site da Editora Efêmera: ⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠ Gravação e edição: Diego Cardoso. Trilha sonora: Gustavo Rocha. Arte da capa: Murilo Thaveira. Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, apresenta: Silêncio Ruído - Episódio #01: "O museu do fim do(s) mundo(s)" O que você vai ouvir é um audio tour, uma espécie de trilha em áudio de uma visita guiada a um museu. Um museu em que os itens em exibição são os últimos cidadãos de países que deixaram de existir. Dramaturgia e direção: Vana Medeiros. Com as vozes de: Alessandro Fritzen, Lécio Rabello e Paulo Maeda.  Direção de som, captação, edição, mixagem, composição musical e masterização: Gustavo Rocha. Captação realizada no estúdio da Rádio do Centro Cultural São Paulo.  Arte da capa: Murilo Thaveira. Agradecimentos: Supervisão de Ação Cultural do CCSP e técnicos da Rádio CCSP.  Bancos de sons usados: Banco de gravações de Gustavo Rocha e banco de gravações de https://quicksounds.com.  A dramaturgia deste áudio drama compõe o livro digital que reúne os textos dessa temporada e pode ser lido gratuitamente no site:⁠ ⁠⁠⁠https://editoraefemera.wordpress.com/acervo/silencio-ruido/⁠⁠⁠  Silêncio Ruído é uma temporada do podcast Audiodrama realizada por meio do Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo - ProAC. #dramaturgia #podcast #audiodrama #proac2021

Conheça a nova temporada do audiodrama que estreia no dia 27 de março de 2023. Para saber mais sobre o lançamento e as demais ações desse novo projeto, siga o podcast nas redes: @audiodramapod.

Seria só mais uma noite no inferno. Um casal a beira de um colapso. Carlos e Emilia. Mas é uma história de amor. Com sangue, esperma e vísceras. O amor sendo massacrado, pisoteado e exposto a humilhação pública. Como deve mesmo acontecer com o amor. Com o amor que vale a pena ser vivido. Enquanto houver sobreviventes. Dramaturgia e direção: Mário Bortolotto Com as vozes de Fernanda D'umbra e Mário Bortolotto Foto de capa: Edson Kumasaka Quarto episódio do Audiodrama Especial em parceria com o Terça em Cena. Dramaturgias contemporâneas de pequenos formatos que fizeram temporada no projeto Terça em Cena do Teatro Cemitério de automóveis agora no formato do podcast. Curadoria: Lucas Mayor Produção e edição: Diego Cardoso

Uma pequena conferência sobre os gêneros gramaticais na língua portuguesa. Uma pequena conferência sobre os gêneros sexuais da língua portuguesa. Terceiro episódio do Audiodrama Especial em parceria com o Terça em Cena. Dramaturgias contemporâneas de pequenos formatos que fizeram temporada no projeto Terça em Cena do Cemitério de Automóveis agora no formato do podcast.  Dramaturgia de Keli Freitas Direção de Carolina Bianchi Com a voz de Flow Kountouriotis Curadoria: Lucas Mayor Produção e edição: Diego Cardoso