A obra Histórias do Políbio, é uma das fontes mais lidas da antiguidade clássica. O objetivo central da obra como escrita pelo autor é descrever como, e através de qual sistema político os romanos conseguiram dominar a maior parte do mundo conhecido. Entretanto isso é apenas um aspecto do que nós podemos analisar através de seu trabalho: um tratado sobre a função da história, aspectos geográficos, a relação dos vencedores com os vencidos. Todos esses aspectos e muitos outros podem ser analisados nos escritos de Políbio. No episódio do Colunas de Hércules deste mês nós conversamos com o professor Breno Battistin Sebastiani da USP, tradutor da mais recente edição da obra de Políbio para o português, sobre a trajetória e o legado de Políbio.