O último episódio desta temporada fala sobre o viés racista dos algoritmos de reconhecimento facial. Os estudantes Karina Lima, Mikaella Mozer, Nicolly Credi-Dio, Vitor Guerra e Walas Coelho, da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), levantam a questão: é possível falar em tecnologia neutra e democrática quando suas aplicações reproduzem opressões? A reportagem teve orientação de Fabio Malini e mentoria de Marcelo Soares. A coordenação geral desta temporada é de Raquel Melo e Giuliano Galli. A sonoplastia é de Fábio ACM.