O desejo de vingança reacende uma chama em Mara. Maya recebe a visita de um ser misterioso. Inês e Iara estreitam suas relações, e encaram os desafios impostos juntas. Ednaldo usa de todas as suas forças para mudar seu destino - e acaba arruinando a única vantagem dos indígenas. A guerra total se aproxima de Pindorama.

Este trabalho tem como único e exclusivo fim a produção e difusão de conhecimento histórico, com intuito educacional e cultural, não tendo nenhum fim lucrativo.

Os efeitos sonoros e as trilhas estão sob a licença Creative Commons 1.0 Universal ou com o uso restrito, garantido e com direitos reservados através da lei 9.610/98, bem como diversos tratados internacionais acerca do uso de obras para fins científicos, culturais e educacionais.