Neste episódio ⁠⁠⁠⁠⁠Nícolas⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠Daniel⁠⁠⁠⁠ e ⁠PED⁠ fazem um intercâmbio para Unova, visitando a Blueberry Academy para falar sobre a The Hidden Treasure of Area Zero - Part 2: The Indigo Disk.

A segunda parte da DLC complementa bem a primeira? Dançamos muito a música do Pintinho Amarelinho? O que fazemos agora, ex-Champion?

Música de encerramento do episódio:

• ⁠⁠⁠Battle! Champion Kieran Cover/Remix - por Mordra

Acompanhe a Casa do Carvalho nas interwebs:

• ⁠⁠⁠⁠⁠Site⁠⁠⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠Facebook ⁠⁠⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠Twitter⁠⁠⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠BlueSky⁠⁠⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠Twitch⁠⁠