Olá a todas e todos. Sejam muito bem-vindos ao Lavadeiras do São Francisco. Você provavelmente já assistiu algum filme ou série que não sabia ser uma adaptação de romance ou conto; ou alguém dizendo que o livro é sempre melhor que o livro. Desde os primórdios, cinema e literatura caminham juntos, em paralelo. Mas quais os desafios de transpor uma linguagem para outra? Como transformar um texto literário em um filme (ou série)? Convidei Abner Melanias (do podcast Vocês Não Estão Prontos) e Ricardo Oliveira (do podcast/canal O Meu Filme Preferido) para comentarem sobre as boas e más adaptações. Conta pra gente quais as boas e más adaptações na sua opinião.
NOSSOS CONVIDADOS
Abner Melanias é professor, coordenador pedagógico, músico amador, modelo fotográfico e podcaster.
Ricardo Oliveira é cinéfilo desde os 14 aninhos, quando descobriu numa temporada hibernando em casa o cinema de Scorcese e Kubrick. Jornalista e mestre em comunicação pela UFPB, é blogueiro e produz conteúdo pra web há 15 anos, tendo críticas de cinema publicadas no Jornal da Paraíba e revista Cenário Cultural. É criador do Diversitá, co-criador do *catavento e tem alguns roteiros para novos curtas-metragem, que um dia sairão da gaveta do Google Drive.
PARA VOCÊ CONFERIR
Vídeo do Ricardo sobre a adaptação de Reparação (Ian McEwan)
Bruno Ribeiro no Podcast O Meu Filme Preferido
Vocês Não Estão Prontos #31 - Se tá no Google...é verdade
PARA AJUDAR OS ATINGIDOS PELAS CHUVAS EM ALAGOAS
Faça a sua doação aos atingidos pelas chuvas em Alagoas.
FICHA TÉCNICA
Apresentação, gravação e edição: Ivandro Menezes.
Trilha sonora: Esse episódio usou trilhas livres de direitos autorais.
REDES SOCIAIS
O Lavadeiras do São Francisco está no Instagram e no Facebook.
O Lavadeiras do São Francisco é uma produção independente e o conteúdo é disponibilizado gratuitamente nas plataformas de podcast. As opiniões emitidas pelos convidados são livres e de inteira responsabilidade dos mesmos.
OUÇA, CURTA, COMENTE E COMPARTILHE