Sixième et dernière journée d’étude du budget 2023 puisque les élus ont été convoqués à un Conseil de ville extraordinaire pour voter sur le budget le 8 décembre à 13h30. Deux services seulement étaient présents mais ce n’étaient pas les moindres. Les services de la Planification de l’aménagement et de l’environnement et le Réseau de transport de la Capitale ont des budgets colossaux proportionnels à leurs mandats respectifs.